體(ti)育資(zi)訊11月(yue)2日報(bao)道宣 目前賦閑在家的帕斯托雷(lei)接受(shou)relevo專訪，談到自(zi)己的生涯(ya)和傷(shang)病(bing)困(kun)擾(rao)。

問(wen)：你(ni)對童年(nian)有什(shen)么記憶？

答：我熱愛踢球，總(zong)是(shi)請求媽(ma)媽(ma)讓我提前(qian)三小時去俱樂部訓練(lian)，看大孩(hai)子們(men)踢球。那里(li)是(shi)我最喜歡的(de)地方，我渴望踢球、學習新東西、參與競爭(zheng)……這份熱情一(yi)直伴(ban)隨著我。

問：在(zai)職業(ye)頂級聯賽時(shi)也是這(zhe)樣嗎(ma)？

答：整(zheng)個職業生(sheng)涯(ya)我(wo)都在(zai)享受足球(qiu)。比賽日是我(wo)生(sheng)命中(zhong)(zhong)最快樂的(de)時(shi)刻，不管對手是誰(shui)。穿上球(qiu)鞋就開始(shi)享受，始(shi)終(zhong)帶著想要找樂趣(qu)的(de)心態(tai)。雖(sui)然隨著責任的(de)加重會有所改變，但我(wo)踢球(qiu)永遠是為了享受其中(zhong)(zhong)的(de)樂趣(qu)。

問：現在沒(mei)有足球，你如何繼(ji)續享受生活？

答(da)：因為我(wo)(wo)(wo)用其(qi)他事(shi)物填補了(le)這(zhe)個空缺(que)，我(wo)(wo)(wo)把(ba)更多(duo)時(shi)間給了(le)孩子們和妻子，用這(zhe)些時(shi)間彌補了(le)因足(zu)球(qiu)而失去的家庭時(shi)光。這(zhe)一年半(ban)來，這(zhe)給我(wo)(wo)(wo)帶來了(le)很(hen)多(duo)快樂，也讓我(wo)(wo)(wo)沒那么想念(nian)足(zu)球(qiu)。最后四年經歷了(le)太(tai)多(duo)痛苦，這(zhe)可(ke)能也是我(wo)(wo)(wo)不那么懷念(nian)足(zu)球(qiu)的原因。現在沒有了(le)疼痛，我(wo)(wo)(wo)很(hen)想和朋(peng)友(you)們相聚。

問：是(shi)足球拋(pao)棄了你(ni)，還是(shi)你(ni)放棄了足球？

答：兩者都(dou)有(you)吧，我的(de)(de)身體撐不(bu)住(zhu)了(le)。髖(kuan)部的(de)(de)傷勢很嚴重，限制了(le)我踢球(qiu)。比(bi)賽后的(de)(de)疼(teng)痛非常劇烈(lie)，足球(qiu)逐(zhu)漸遠離我，而(er)我的(de)(de)意志力也在這種難(nan)以忍受的(de)(de)痛苦中(zhong)逐(zhu)漸消退(tui)。我們(men)是互相告別的(de)(de)。

問：讓(rang)你(ni)停(ting)下(xia)來的轉折點是什么？

答：在那些帶(dai)傷作(zuo)戰(zhan)的(de)最后幾(ji)年，我的(de)內心渴(ke)望(wang)站在球場上，渴(ke)望(wang)球迷的(de)歡呼(hu)，渴(ke)望(wang)去訓練，渴(ke)望(wang)和隊友們在一起(qi)……這些讓我暫時忘記(ji)疼(teng)痛，相比足球帶(dai)給我的(de)快樂，疼(teng)痛似乎只(zhi)是生活中的(de)一個小插曲。

但隨(sui)著時(shi)(shi)間推(tui)移(yi)，我(wo)的(de)小兒(er)子(zi)想和我(wo)一(yi)(yi)起踢球，邀請我(wo)去(qu)花園玩耍(shua)，而(er)每當他說(shuo)"爸爸我(wo)們去(qu)花園踢球吧(ba)"時(shi)(shi)，我(wo)卻因(yin)為(wei)疼痛連沙發都(dou)起不(bu)來，這讓我(wo)心如刀割。那一(yi)(yi)刻(ke)我(wo)的(de)腦子(zi)突然清醒了(le)，我(wo)意識(shi)到為(wei)了(le)堅持做(zuo)一(yi)(yi)件(jian)事，卻錯(cuo)過了(le)和兒(er)子(zi)共處的(de)時(shi)(shi)光，而(er)他是(shi)我(wo)生命中(zhong)最重要的(de)人。這讓我(wo)下定決心，我(wo)告訴自(zi)己今年結束后(hou)就不(bu)再踢球了(le)，去(qu)做(zuo)手術，看看情況(kuang)如何。這就是(shi)轉折(zhe)點。

問：你(ni)的內心已經放(fang)下足球了嗎？

答：在我心里還沒有，足球就是我的生命，但我已經不會重返賽場了。我希望在明年6月之前正式宣布退役。我一(yi)直給自己留著一(yi)扇門，想看看自己的(de)感覺如何。

但我(wo)也(ye)沒有為(wei)重返賽場而(er)(er)訓練，現在的(de)足球已經(jing)改變了，更注重體能(neng)，技(ji)術(shu)反而(er)(er)其次，這對我(wo)和我(wo)的(de)踢(ti)球風(feng)格(ge)來說并不是最好的(de)條件，我(wo)不想做(zuo)出如此大(da)的(de)犧牲卻不知道(dao)是否值(zhi)得。

近(jin)幾年我的(de)身體狀(zhuang)況一(yi)直不在巔峰，教練們總(zong)是說(shuo)你要(yao)跑得(de)更多、跳得(de)更高、動作更快……似(si)乎(hu)一(yi)名球員在比賽中的(de)重要(yao)性(xing)，傳球、助(zhu)攻、組織進攻、進球這些都變得(de)不那(nei)么(me)重要(yao)了。

仿佛這些都退居其次(ci)，首要任(ren)務是(shi)要跑(pao)得(de)多、體格要大，然后才是(shi)技術和頭腦。我不是(shi)運動員，也無(wu)法通(tong)過訓練(lian)達到(dao)這些要求(qiu)，我快樂的是(shi)和足球(qiu)在(zai)一起，而(er)不是(shi)每場(chang)比賽跑(pao)20公里。

那你認(ren)為沒有(you)足球(qiu)也能快樂嗎？

我(wo)(wo)(wo)(wo)現在(zai)(zai)已(yi)經很(hen)快樂(le)了(le)。足球(qiu)曾是(shi)我(wo)(wo)(wo)(wo)的生活，但我(wo)(wo)(wo)(wo)一直清楚足球(qiu)只(zhi)有(you)15-20年，超過這個(ge)就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)違背自(zi)然規律。現在(zai)(zai)在(zai)(zai)街上認識(shi)你的人(ren)(ren)少了(le)，在(zai)(zai)這里我(wo)(wo)(wo)(wo)很(hen)安(an)靜。我(wo)(wo)(wo)(wo)選(xuan)擇馬德里就(jiu)(jiu)(jiu)是(shi)因(yin)為這個(ge)，意(yi)大(da)利人(ren)(ren)認識(shi)你，法(fa)國人(ren)(ren)自(zi)從我(wo)(wo)(wo)(wo)們贏了(le)世界杯后，認識(shi)的就(jiu)(jiu)(jiu)更多了(le)。我(wo)(wo)(wo)(wo)是(shi)法(fa)國歷史(shi)上第一筆(bi)最貴轉會，是(shi)先驅，巴黎人(ren)(ren)把(ba)這當作個(ge)人(ren)(ren)認同(tong)，他(ta)們很(hen)認同(tong)我(wo)(wo)(wo)(wo)。去了(le)意(yi)大(da)利后我(wo)(wo)(wo)(wo)就(jiu)(jiu)(jiu)變(bian)成了(le)一個(ge)地道的意(yi)大(da)利人(ren)(ren)。

你從未接(jie)近過西(xi)班牙的豪門俱樂部嗎？

有(you)幾年(nian)(nian)是有(you)的(de)(de)，在(zai)巴(ba)勒莫時期(qi)跟巴(ba)薩談(tan)過很多，但(dan)那里沒有(you)我(wo)的(de)(de)位(wei)置。從來不是俱樂(le)部的(de)(de)決定。馬競連續兩年(nian)(nian)想把我(wo)從巴(ba)黎帶走，在(zai)2013-2015年(nian)(nian)。我(wo)們有(you)過交談(tan)，但(dan)我(wo)在(zai)巴(ba)黎很舒服。西蒙尼會讓我(wo)跑動，我(wo)后來和他聊(liao)過。"看(kan)看(kan)如果我(wo)來這里"，我(wo)說。"我(wo)會讓你成為(wei)更(geng)好的(de)(de)球(qiu)員，不，你會讓我(wo)去防守"，他回答，哈(ha)哈(ha)哈(ha)。

跟我說說你兒子…

圣地亞哥。他是(shi)個(ge)足(zu)球瘋子(zi)，追隨姆巴佩(pei)、梅(mei)西、巴雷(lei)拉……每個(ge)國家隊都有偶像。現在他很支持馬(ma)競，因(yin)為(wei)(wei)他在學(xue)校有同學(xue)的(de)父親在馬(ma)競踢球，還因(yin)為(wei)(wei)朱利(li)安·阿爾(er)瓦雷(lei)斯。我不(bu)給(gei)他看(kan)我的(de)視頻(pin)。

為什么？

我更(geng)希望(wang)他(ta)(ta)(ta)自己想(xiang)象，不要模仿任(ren)何(he)人，尤(you)其是(shi)他(ta)(ta)(ta)爸(ba)(ba)爸(ba)(ba)。如果他(ta)(ta)(ta)將來想(xiang)踢(ti)足球，這可能會給他(ta)(ta)(ta)帶來壓力。只(zhi)有一次，當他(ta)(ta)(ta)的朋友(you)們來家里時(shi)，他(ta)(ta)(ta)在網站(zhan)上(shang)上(shang)放了視頻(pin)。他(ta)(ta)(ta)跟朋友(you)們說："我爸(ba)(ba)爸(ba)(ba)也踢(ti)球。"

你(ni)接受過心(xin)理輔(fu)導嗎？

我做過心(xin)(xin)理(li)輔導來(lai)掩飾疼痛，把壓(ya)力轉(zhuan)移到其他(ta)地(di)方，這對我幫助很(hen)(hen)大。給(gei)年(nian)輕人心(xin)(xin)理(li)培訓是很(hen)(hen)重要的(de)。現在踢足(zu)球(qiu)意(yi)味(wei)著百萬合(he)同，壓(ya)力更(geng)大……需要教(jiao)他(ta)們更(geng)多將要面對的(de)事情。他(ta)們在社(she)交(jiao)媒體上只看(kan)到美好(hao)的(de)一面，覺得(de)一切都很(hen)(hen)容易。

你想象過沒有足球的生(sheng)活(huo)會是什么(me)樣嗎(ma)？

我(wo)從沒想象過，因為對我(wo)來說(shuo)一切都很清晰，從6歲開始踢球(qiu)就是我(wo)的生(sheng)活，書包里裝著(zhu)課(ke)本和足球(qiu)。