體育資訊10月18日(ri)報道(dao)宣(xuan) 曼聯舊將范德貝克接受(shou)TA采訪，談到自(zi)己目前(qian)在赫(he)羅納的(de)生活以及談到在曼聯不堪回(hui)首的(de)經歷。

TA：你在赫(he)羅納的新生活開始(shi)得如何？

范(fan)德貝克：非(fei)常好。這是一家很(hen)棒的俱樂部，有很(hen)好的人，很(hen)好的隊友。我(wo)們(men)(men)有很(hen)多新球員(yuan)，所以我(wo)們(men)(men)仍在建立(li)團(tuan)隊。但我(wo)們(men)(men)可以看到我(wo)們(men)(men)正在成長。

在來這里(li)之(zhi)前，我和戴利（布林(lin)德）以及俱樂部的人如（體(ti)育(yu)總監(jian)）基克-卡塞爾和（主席）佩雷-瓜迪奧(ao)拉交談過(guo)。

他們告訴我這個項目，他們想如(ru)何工作和比賽，我很早(zao)就(jiu)被(bei)說服了。事實上(shang)，我們早(zao)在去(qu)年1月就(jiu)談過加入俱樂(le)部的(de)事。最后沒有成(cheng)功(gong)，但從那(nei)時起(qi)我一直在密切(qie)關注他們。

TA：赫羅納感覺與你職業生涯中的其(qi)他俱(ju)樂部很不同——與阿賈克斯(si)（2015-20）或曼聯（2020-24）這樣的大型(xing)俱(ju)樂部相(xiang)比。

范德(de)貝(bei)克：絕對(dui)如(ru)此。在這(zhe)里，每個人都很親近，都彼此了(le)解，這(zhe)與我(wo)過去看到的情(qing)況很不一樣。看到他們(men)如(ru)何努力(li)幫助你，讓你感覺像在家里一樣，這(zhe)很好(hao)。他們(men)有提高的雄心。我(wo)認為這(zhe)一切也幫助了(le)我(wo)。足(zu)球方面(mian)始終是正確的，但考慮到我(wo)職業生(sheng)涯的這(zhe)個階段，這(zhe)也是一個非常重要的因素。我(wo)在最近幾(ji)年(nian)經歷了(le)一些困難時期。

TA：你(ni)在(zai)曼聯度過了最后四年，從一(yi)開始就似乎沒有(you)(you)適應。在(zai)你(ni)的第(di)一(yi)個賽(sai)季(ji)（2020-21），你(ni)出場19次聯賽(sai)，但(dan)只有(you)(you)4次首(shou)發，盡管轉會費高達3500萬英鎊。當時(shi)你(ni)是否(fou)感覺有(you)(you)些不對勁？

范德貝克：我不知道。我認為開始還不錯。當我上場時，我覺得在賽季初表現不錯，然后由于不同的原因...我不太清楚，但我沒有上場。

很難(nan)觸及痛(tong)處，但(dan)事實就(jiu)是如(ru)此(ci)。我想這(zhe)種(zhong)情況(kuang)可能發(fa)生(sheng)。在(zai)某(mou)些地方，一切都(dou)很順利，但(dan)有時在(zai)其他情況(kuang)下，就(jiu)不是這(zhe)樣。我認(ren)為有不同的原因。但(dan)這(zhe)也是足(zu)球。

TA：第二個賽季（2021-22）情況并沒(mei)(mei)有好(hao)轉多(duo)少，因為在上半賽季，你只(zhi)出場了8次(ci)聯賽，沒(mei)(mei)有一(yi)次(ci)首發。然(ran)后你租借加盟埃(ai)弗頓。這是(shi)否(fou)讓你感(gan)到(dao)沮喪(sang)？

范德貝克：是的。很艱難。通常在第二個賽季，很多球員的情況都會好轉。但我認為那也是一個困難的情況。我想教練離開了（索爾斯克亞），新教練來了（朗尼克），然后總是很混亂。你知道情況不穩定。所以然后...是的，我因此去了埃弗頓。

TA：2022年5月，你在(zai)阿賈克斯(si)共事過的(de)滕哈赫來到了(le)俱樂部。你可能期待(dai)在(zai)第(di)三年開(kai)始新的(de)生(sheng)活(huo)...

范德貝克：是的，當然。我認為這很不幸，因為我打了更多比賽，特別是接近冬天的時候，然后我受傷了（2023年1月，膝傷使他賽季報銷）。這不容易。時機非常糟糕。

如果你(ni)(ni)開(kai)(kai)始(shi)多打一些比(bi)賽，那么(me)你(ni)(ni)就能找到節(jie)奏。但傷病來了，你(ni)(ni)需(xu)要(yao)(yao)重(zhong)新開(kai)(kai)始(shi)，你(ni)(ni)需(xu)要(yao)(yao)重(zhong)新站起來。有新球員加(jia)入，你(ni)(ni)又(you)從(cong)后排開(kai)(kai)始(shi)。這很困難(nan)。我會說這是我在曼聯的一個(ge)關鍵時(shi)(shi)刻。在這個(ge)時(shi)(shi)期，通常(chang)當你(ni)(ni)比(bi)賽時(shi)(shi)，你(ni)(ni)會變得更強更好(hao)。但我受傷了。那很艱難(nan)。

TA：你是否覺(jue)得適應英超的身(shen)體(ti)對抗很困難？

范德貝克(ke)：嗯(ng)，我認(ren)為對每(mei)個(ge)球(qiu)員來說，如(ru)果你來自英格蘭(lan)以外，你總是(shi)需要適應。也許不是(shi)每(mei)個(ge)球(qiu)員，但很多(duo)球(qiu)員需要，因(yin)為它是(shi)如(ru)此不同。強度如(ru)此之高，頂級(ji)球(qiu)隊和(he)頂級(ji)球(qiu)員。當然，這是(shi)一(yi)個(ge)美妙的聯賽(sai)。

TA：你提到了在曼(man)聯(lian)的(de)很多掙(zheng)扎和挫折。這是否對(dui)你的(de)心理產生了影響(xiang)？

范德貝克：當然。如果你長時間不比賽，那么在心理上就不容易。所以在今年1月（2024年），我決定去法蘭克福（租借），但那里也不太順利。在賽季中期加入并不容易，因為你沒有比賽節奏，你沒有打很多比賽，然后你需要立即表現。你必須站在那里，你也是作為租借球員加入...這也使得融入球隊變得困難。

TA：回顧加入曼聯后的四年(nian)，你有什么(me)遺憾嗎(ma)？

范德貝克：嗯，我不知道。我想，正如我所說，關鍵時刻是當我打了一些比賽，然后我遭遇了一次嚴重的傷病。那是我把握的時刻，但隨后我受傷了...那改變了局面。

TA：在任何(he)階段，你是否覺得需要在曼聯尋求幫(bang)助或支持？

范德貝克：我認為曼聯確實這么做了，說實話。作為一名球員，那里有一些人可以幫助你。我和那里的很多人關系很好，所以我總是可以和他們交談，他們會試圖幫助我。但最終，作為一名球員，你需要自己做。

我(wo)(wo)(wo)現(xian)在要說的是，我(wo)(wo)(wo)認為我(wo)(wo)(wo)處在一(yi)(yi)個(ge)新的領域(yu)，一(yi)(yi)個(ge)全新的篇章。我(wo)(wo)(wo)認為我(wo)(wo)(wo)現(xian)在處于(yu)一(yi)(yi)個(ge)好地方，在一(yi)(yi)個(ge)踢很好足球的俱樂(le)部(bu)，我(wo)(wo)(wo)認為這對我(wo)(wo)(wo)現(xian)在的階段(duan)很重要。

TA：然而(er)，賽季(ji)一個接(jie)一個過去，曼聯的不穩定依(yi)然存(cun)在...

范德貝克：我認為這很困難。我在那里，所以我知道對球員來說不容易。當你看到他們每個人時，他們仍然是非常優秀的球員。看到他們處于這種情況并不容易。我知道他們能做到，但對每個人來說都不容易，對球員來說也是...我希望他們能改變這種情況。

TA：是什么(me)讓在曼(man)聯表現特別困(kun)難？是壓力嗎？

范德貝克：不完全是，我認為壓力無處不在。不僅僅是曼聯。在每個大俱樂部，當我在阿賈克斯踢球時也有壓力。這對球員來說不是問題，但是...我不能告訴你，我不知道。這很奇怪。就像我說的，他們能做到。我確信。

TA：你在阿賈(jia)克斯和曼聯與滕哈(ha)赫共(gong)事的經歷(li)有什(shen)么不同？

范德貝克：我不知道...我認為這很困難。我們能換個話題嗎？

TA：本(ben)賽季早些時候，你在赫羅納(na)對(dui)陣費耶諾德的(de)歐冠賽前新聞(wen)發(fa)布會上發(fa)言。你是否提到過考慮退(tui)役的(de)事？

范(fan)德貝克：哦，完全沒有(you)！我(wo)(wo)知(zhi)道你(ni)的(de)意思，那(nei)是(shi)一個糟糕的(de)翻譯。只要我(wo)(wo)的(de)雙腿還能支撐，我(wo)(wo)就會繼續踢球！你(ni)提到的(de)那(nei)個問(wen)(wen)題來(lai)自荷蘭的(de)一個人。他們(men)問(wen)(wen)我(wo)(wo)是(shi)否曾(ceng)經覺得自己受夠了足(zu)球，提到最(zui)近幾年的(de)所有(you)挫折(zhe)，以(yi)及我(wo)(wo)是(shi)否在某個時(shi)候感到疲倦(juan)。但不(bu)，我(wo)(wo)從未到過考慮退役的(de)地步。

TA：本(ben)賽(sai)季你的開局稍(shao)微慢了一些——直到9月底（對陣塞爾塔）你才首(shou)次首(shou)發西甲比賽(sai)。這是計劃好(hao)的嗎？

范德貝克：是(shi)的，絕對(dui)是(shi)。教練(lian)、我(wo)(wo)(wo)和俱(ju)樂部(bu)在季前就(jiu)討(tao)論(lun)過(guo)這個問題(ti)。我(wo)(wo)(wo)們(men)都知道我(wo)(wo)(wo)需要一些時間來變得更強。現在一切都在向好發(fa)展。最近幾周我(wo)(wo)(wo)開(kai)始(shi)打(da)更多比賽，從這里開(kai)始(shi)，我(wo)(wo)(wo)可以繼(ji)續進(jin)步。我(wo)(wo)(wo)們(men)有一個很好的計劃，它起(qi)作(zuo)用了。

TA：在歐(ou)冠對陣費耶諾德的比賽中（主場2-3敗(bai)北），你打(da)進(jin)了(le)兩年多以來的第一(yi)個進(jin)球(qiu)。那一(yi)定(ding)很感人。

范德貝(bei)克：感(gan)(gan)覺(jue)太好了(le)。作為一(yi)名球(qiu)員，經歷這樣的時刻(ke)會給(gei)你信心。你再(zai)次感(gan)(gan)受到身體里(li)的腎上腺素(su)，感(gan)(gan)覺(jue)如果之前你很累，現在你不再(zai)累了(le)。

我記不清(qing)上一(yi)次在(zai)(zai)(zai)這么(me)(me)短(duan)的時(shi)(shi)間內(nei)踢這么(me)(me)多場比(bi)(bi)賽是什么(me)(me)時(shi)(shi)候了。我想(xiang)多年前(qian)我才在(zai)(zai)(zai)如此短(duan)的時(shi)(shi)間內(nei)踢過三場比(bi)(bi)賽。你(ni)(ni)可以(yi)訓練(lian)得很(hen)(hen)努力，做(zuo)任(ren)何(he)你(ni)(ni)想(xiang)做(zuo)的事，但(dan)(dan)最終，是在(zai)(zai)(zai)比(bi)(bi)賽中你(ni)(ni)才能(neng)找(zhao)到變得更強更好的感覺。球場的氛圍也很(hen)(hen)棒。蒙蒂利維(wei)可能(neng)不是歐冠(guan)最大的球場，但(dan)(dan)在(zai)(zai)(zai)那里比(bi)(bi)賽很(hen)(hen)愉快(kuai)。球迷(mi)們非常投入，特別是在(zai)(zai)(zai)歐冠(guan)比(bi)(bi)賽中。

TA：你是(shi)否(fou)曾經想過可能再也不(bu)會有那種感覺了？

范(fan)德貝克(ke)：這很(hen)困難，正如我所說，在(zai)心理(li)上(shang)很(hen)艱難。現在(zai)我感覺(jue)我的(de)頭腦更(geng)清醒了，我可以開始感覺(jue)良(liang)好(hao)。你(ni)打更(geng)多的(de)比賽，意識(shi)到你(ni)在(zai)身體上(shang)在(zai)進步，當你(ni)被善良(liang)和積極的(de)人包圍時，一切都會變得更(geng)好(hao)。赫羅納的(de)人們非常(chang)熱(re)情，他們想表現好(hao)，用(yong)一種理(li)念踢好(hao)球。能成為其中一部(bu)分很(hen)好(hao)。

TA：你如(ru)何看待(dai)五年后的自己(ji)？

范(fan)德(de)貝(bei)克：這很(hen)(hen)難說。首先，希(xi)望在這里表現得非常好。我(wo)認為(wei)(wei)能為(wei)(wei)俱樂(le)部發揮(hui)重要作用并踢(ti)好球很(hen)(hen)重要。現在最(zui)重要的(de)(de)是我(wo)感到快(kuai)樂(le)。然后，無(wu)論接下(xia)來發生什么(me)，我(wo)們拭目以(yi)待。我(wo)想(xiang)成為(wei)(wei)最(zui)好的(de)(de)自(zi)己。這是我(wo)的(de)(de)目標(biao)。